Claudio Gutiérrez
Logical Positivism
John 10:11
“I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.”
“I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.”
Chess: "Claudio Gutiérrez" "Logical Positivism"
καλὸς κἀγαθός
Shortened by crasis from the classical Platonic philosophical phrase καλός καί ἀγαθός (kalós kaí agathós, “beautiful and good”), formed from καλός (kalós, “beautiful”) + καί (kaí, “and”) + ἀγαθός (agathós, “good”).
. In these verses Jesus designates Himself “the Good Shepherd” and emphasises two features by which a good shepherd can be known: (1) his giving his life for the sheep, and (2) the reciprocal knowledge of the sheep and the shepherd. These two features are both introduced by the statement ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός, “the good shepherd”; “good” probably in the sense in which we speak of a “good” painter or a “good” architect; one who excels at his business. The definite article claims this as a description applicable to Himself alone.
Shortened by crasis from the classical Platonic philosophical phrase καλός καί ἀγαθός (kalós kaí agathós, “beautiful and good”), formed from καλός (kalós, “beautiful”) + καί (kaí, “and”) + ἀγαθός (agathós, “good”).
. In these verses Jesus designates Himself “the Good Shepherd” and emphasises two features by which a good shepherd can be known: (1) his giving his life for the sheep, and (2) the reciprocal knowledge of the sheep and the shepherd. These two features are both introduced by the statement ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός, “the good shepherd”; “good” probably in the sense in which we speak of a “good” painter or a “good” architect; one who excels at his business. The definite article claims this as a description applicable to Himself alone.
ἘΓΏ ΕἸΜΙ Ὁ ΠΟΙΜῊΝ Ὁ ΚΑΛΌΣ
(ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός)
Yo: -Copilot no es lo mismo "el pastor y sus ovejas" que "la ciudad y los perros", ¿verdad? 😉
Copilot: -¡Claro que no, Jorge! Aunque ambos títulos son profundamente simbólicos, evocan mundos completamente distintos. "El pastor y sus ovejas" remite a una relación de guía, cuidado y conexión espiritual, como en el pasaje del Evangelio que exploramos. Es un vínculo marcado por la entrega y la protección.
En cambio, "La ciudad y los perros", la célebre novela de Mario Vargas Llosa, es un retrato áspero y contundente de la juventud en un colegio militar. Allí, los "perros" representan la dureza y la lucha por sobrevivir en un entorno hostil, mientras que "la ciudad" aparece como un marco que refleja la sociedad peruana en conflicto. Es una obra que denuncia la violencia, la corrupción y los dilemas éticos.
Uno inspira cuidado; el otro cuestiona y confronta. Ambos nos llevan a reflexionar sobre mundos distintos, pero igualmente humanos. ¿Te interesa explorar más sobre la novela o su contexto histórico? 😊
(ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός)
Yo: -Copilot no es lo mismo "el pastor y sus ovejas" que "la ciudad y los perros", ¿verdad? 😉
Copilot: -¡Claro que no, Jorge! Aunque ambos títulos son profundamente simbólicos, evocan mundos completamente distintos. "El pastor y sus ovejas" remite a una relación de guía, cuidado y conexión espiritual, como en el pasaje del Evangelio que exploramos. Es un vínculo marcado por la entrega y la protección.
En cambio, "La ciudad y los perros", la célebre novela de Mario Vargas Llosa, es un retrato áspero y contundente de la juventud en un colegio militar. Allí, los "perros" representan la dureza y la lucha por sobrevivir en un entorno hostil, mientras que "la ciudad" aparece como un marco que refleja la sociedad peruana en conflicto. Es una obra que denuncia la violencia, la corrupción y los dilemas éticos.
Uno inspira cuidado; el otro cuestiona y confronta. Ambos nos llevan a reflexionar sobre mundos distintos, pero igualmente humanos. ¿Te interesa explorar más sobre la novela o su contexto histórico? 😊
"Coronel" Francisco Borges y Mario.
De "LA CASA VERDE", el techo con la mancha, el ingenioso hidalgo Borges y Mario. (Los Borges y los Vargas 😜 )
Le pido a Copilot alguna referencia de interacción entre Borges y Vargas Llosa y me pasa algunos párrafos, entre ellos éste:
Copilot: -"¡Por supuesto, Jorge! Aquí tienes la información en español:
La relación entre Jorge Luis Borges y Mario Vargas Llosa es fascinante, marcada por admiración y algunos encuentros memorables.
Mario Vargas Llosa admiraba profundamente a Borges y lo consideraba uno de los escritores más influyentes en lengua española. Esta admiración se refleja en su libro Medio siglo con Borges, donde recopiló reflexiones, artículos y notas sobre él. Incluso, durante su discurso de aceptación del Premio Nobel en 2010, Vargas Llosa mencionó que "resucitaría a Borges para darle el Nobel que también merecía".
Sin embargo, sus interacciones personales no estuvieron exentas de momentos singulares. En una anécdota notable, Vargas Llosa visitó a Borges en Buenos Aires. Durante esta visita, Vargas Llosa comentó sobre UNA MANCHA DE AGUA en el techo (cielo raso) del apartamento de Borges. Conocido por su aguda ironía, Borges aparentemente encontró este comentario fuera de lugar y, más tarde, se refirió a Vargas Llosa con humor diciendo: "Un peruano que, creo, trabaja en bienes raíces me visitó". Este momento humorístico, aunque un poco tenso, resalta la complejidad de su relación.
A pesar de esto, la admiración de Vargas Llosa por Borges nunca disminuyó. Continuó celebrando el genio literario de Borges, enfatizando su atractivo universal y su profundo impacto en la literatura.
Si quieres profundizar más en las conexiones literarias entre ambos o explorar cómo Borges influyó en la obra de Vargas Llosa, no dudes en decírmelo. 😊
De "LA CASA VERDE", el techo con la mancha, el ingenioso hidalgo Borges y Mario. (Los Borges y los Vargas 😜 )
Le pido a Copilot alguna referencia de interacción entre Borges y Vargas Llosa y me pasa algunos párrafos, entre ellos éste:
Copilot: -"¡Por supuesto, Jorge! Aquí tienes la información en español:
La relación entre Jorge Luis Borges y Mario Vargas Llosa es fascinante, marcada por admiración y algunos encuentros memorables.
Mario Vargas Llosa admiraba profundamente a Borges y lo consideraba uno de los escritores más influyentes en lengua española. Esta admiración se refleja en su libro Medio siglo con Borges, donde recopiló reflexiones, artículos y notas sobre él. Incluso, durante su discurso de aceptación del Premio Nobel en 2010, Vargas Llosa mencionó que "resucitaría a Borges para darle el Nobel que también merecía".
Sin embargo, sus interacciones personales no estuvieron exentas de momentos singulares. En una anécdota notable, Vargas Llosa visitó a Borges en Buenos Aires. Durante esta visita, Vargas Llosa comentó sobre UNA MANCHA DE AGUA en el techo (cielo raso) del apartamento de Borges. Conocido por su aguda ironía, Borges aparentemente encontró este comentario fuera de lugar y, más tarde, se refirió a Vargas Llosa con humor diciendo: "Un peruano que, creo, trabaja en bienes raíces me visitó". Este momento humorístico, aunque un poco tenso, resalta la complejidad de su relación.
A pesar de esto, la admiración de Vargas Llosa por Borges nunca disminuyó. Continuó celebrando el genio literario de Borges, enfatizando su atractivo universal y su profundo impacto en la literatura.
Si quieres profundizar más en las conexiones literarias entre ambos o explorar cómo Borges influyó en la obra de Vargas Llosa, no dudes en decírmelo. 😊
No comments:
Post a Comment